| 4 | An-Nisa | Pre Ayat ← 46 | → Next Ayat | | 7. Purification of the Soul | | → Next Ruku|

Translation: Some of those, who have become Jews, pervert words out of their context and twist their tongues in order to malign the true Faith and say "sami ina wa asaina " and "Isma ghaira musma in and Ra ina. But, if they had said instead, "sami ina wa ata "ana, " "Isma " and " Unzurna," it would have been better for themselves and a more upright way. As Allah has cursed them for their disbelief, they are little disposed to believe.

Translit: Mina allatheena hadoo yuharrifoona alkalima AAan mawadiAAihi wayaqooloona samiAAna waAAasayna waismaAA ghayra musmaAAin waraAAina layyan bialsinatihim wataAAnan fee alddeeni walaw annahum qaloo samiAAna waataAAna waismaAA waonthurna lakana khayran lahum waaqwama walakin laAAanahumu Allahu bikufrihim fala yuminoona illa qaleelan

0 Mina | ? | token
1 allatheena | ? | token
2 hadoo | ? | token
3 yuharrifoona | ? | token
4 alkalima | ? | token
5 AAan | ? | token
6 mawadiAAihi | ? | token
7 wayaqooloona | ? | token
8 samiAAna | ? | token
9 waAAasayna | ? | token
10 waismaAA | ? | token
11 ghayra | ? | token
12 musmaAAin | ? | token
13 waraAAina | ? | token
14 layyan | ? | token
15 bialsinatihim | ? | token
16 wataAAnan | ? | token
17 fee | ? | token
18 alddeeni | ? | token
19 walaw | ? | token
20 annahum | ? | token
21 qaloo | ? | token
22 samiAAna | ? | token
23 waataAAna | ? | token
24 waismaAA | ? | token
25 waonthurna | ? | token
26 lakana | ? | token
27 khayran | ? | token
28 lahum | ? | token
29 waaqwama | ? | token
30 walakin | ? | token
31 laAAanahumu | ? | token
32 Allahu | ? | token
33 bikufrihim | ? | token
34 fala | ? | token
35 yuminoona | ? | token
36 illa | ? | token
37 qaleelan | ? | token

Comment: